FREE Portuguese to English Dictionary with Examples

Example of translation result for word saudade - Portuguese to English dictionary

saudade

longing

NOUN

Synonyms: desejo, anseio, ânsia, anseiam, nostalgia, saudoso

Eu senti uma saudade enorme de você. I felt a tremendous longing for you.
Eu tive muita saudade! I had such longing!
Sabe quais números matemáticos expressão a saudade? Do you know the mathematical expression for longing?

homesickness

NOUN

Assim esqueça essa maldita saudade, e veja as coisas como ... So forget the homesickness and see things as ...
Sinto tanta saudade, espero que também ... I feel as much homesickness, I wait that also ...

nostalgia

NOUN

Synonyms: nostalgia

Existe magia na saudade. There is magic in nostalgia.
Não sinta saudade nem remorso. No need for nostalgia or remorse.
A saudade é muito grande. The nostalgia is huge.

miss

VERB

Synonyms: perder, srta, senhorita, perca, sra, saudades, sinto falta

Os que têm saudade da mamãe. Men who miss their mommies.
Você sentiu saudade de mim? Did you miss me?
Tenho saudade dos abraços dele. I miss his hugs.

yearning

NOUN

Synonyms: anseio, ansiando, ânsia, anseiam, nostalgia

O coração com saudade do passado é inacessível. The heart yearning for the future is unattainable.
De onde vem toda esta saudade? Where does all this yearning come from?
O coração com saudade do passado é inacessível. The heart yearning for the past is unattainable.

1. Saudação

saudação

greeting

NOUN

Synonyms: cumprimento, cumprimentando, acolhimento, saudar

Que tipo de saudação foi essa? What kind of a greeting was that?
Claro, todos os grupos têm sua própria saudação. Of course, all groups have their own greeting.
Quero começar com algumas palavras de saudação. I want to begin with a few words of greeting.

salute

NOUN

Synonyms: saudar, saúdo, continência

Uma saudação ao novo dia! A salute to the new day!
Você chama isso de uma saudação? You call that a salute?
Chama isso de saudação? Call that a salute?

2. Por favor

porfavor

please

NOUN

Synonyms: por favor, agradar, favor, plz, queira, satisfazer

Porfavor me diga que o demitiu. Please tell me you fired him.
Poderíamos ter um pouco de privacidade, porfavor? Could we have some privacy, please?
Porfavor deixe um recado após o sinal. Please leave a message at the tone.

3. Perdão

perdão

forgiveness

NOUN

Synonyms: perdoar, remissão

Ele pediu o nosso perdão. He asked our forgiveness.
Imploro pelo teu perdão. I beg your forgiveness.
Imploro o teu perdão. I beg your forgiveness.

pardon

NOUN

Synonyms: perdoe, desculpe, indulto

Imploro o seu perdão. I beg your pardon.
Eu imploro seu perdão. I do beg your pardon.
Oferecerá qualquer quantia em troca do perdão total. You will offer what amounts to a full pardon.

sorry

ADJ

Synonyms: desculpa, lamento, pena, arrependido, pesaroso, triste

Eu era a fixação do monitor, perdão. I was trying to fix the monitor, sorry.
Perdão por convocar vocês aqui. Sorry to call all of you here.
Perdão por ser simples demais. Sorry for being simple.

forgiving

ADJ

Synonyms: perdoar, perdoando, indulgente, clemente, tolerante, complacente

Você mentiu pra nós e não há perdão pra isso. You lied to us and there's no forgiving that.
... que seja dedicado a pedir por um espírito de perdão. ... it is devoted to asking for a forgiving spirit.
Não estão no clima de perdão. They're just not in a forgiving mood.

forgive

VERB

Synonyms: perdoar, desculpe

Eu também preciso do teu perdão. I also need to forgive you.
A vingança mais nobre é o perdão. The noblest vengeance is to forgive.
No seu íntimo não tem perdão. It is not in his nature to forgive.

mercy

NOUN

Synonyms: misericórdia, piedade, mercê, clemência, compaixão

Não temos de esperar perdão algum! We can expect no mercy.
Estes soldados não mostram qualquer perdão pelas mulheres. These soldiers are without mercy for the women.
Nem trégua nem perdão para quem perder. No mercy for the losers.

apologies

NOUN

Synonyms: desculpas, perdões, me desculpo

Perdão por não ter te recebido antes. Apologies for not receiving you sooner.
Perdão por desobedecer suas ordens, pai. Apologies for disobeying your command, father.
Perdão por sair sem você. Apologies for leaving without you.

4. Adeus

adeus

goodbye

NOUN

Synonyms: despedir, tchau

E ele disse adeus. And he said goodbye.
Elas apenas disseram adeus. They just said goodbye.
E agora é hora de me dizer adeus. And now it is time for me to say goodbye.

bye

NOUN

Synonyms: tchau, despedida

Adeus então, disse o funcionário. Bye then, said the head clerk.
Não tenho tempo para falar, adeus. I do not have time to talk, bye.
E ele apenas diz adeus e vai embora. He just says bye and walks off.

farewell

NOUN

Synonyms: despedida

Vocês irão oferecer a elas um adeus? Will you bid them farewell?
Sem pausa para dizer adeus aos amigos e família. Do not pause to say farewell to friends and family.
Esta é uma carta de adeus. This is a farewell letter.

adieu

NOUN

Synonyms: delongas

Chegou a hora de dizer adeus, madame. The time has come to make my adieu, madam.
Dizemos adeus a nosso amigo. We say adieu to our friend.
Eu convido você, adeus e viagens seguras, ... I bid you adieu and safe travels, ...

adios

NOUN

Synonyms: adios

Daí, adeus fraldas. From then on out, it's adios, diapers.
Temos que dizer-lhe adeus. We got to adios that guy.
Dei-lhes um bom adeus. I gave them a good adios.

5. Manhã

manhã

morning

NOUN

Synonyms: dia, amanhã, hoje, cedo, matinal

Fez minha manhã ficar interessante. Made my morning interesting.
Marcamos uma consulta para ti amanhã de manhã. We scheduled an appointment for you for tomorrow morning.
Tens até de manhã. Give you till the morning.

6. Tarde

tarde

afternoon

NOUN

Posso ficar assim a tarde toda. She can stay like that all afternoon.
Esta tarde a casa estará limpa. This afternoon the house will be clear.
Eu gastei toda a tarde com ele. I spent the whole afternoon with him.

late

ADJ

Synonyms: atrasado, final, falecido, tardia, fim

Pensei que chegaria tarde. I thought you'd be late.
Um pouco tarde para petição. Bit late for petitions now.
Vocês trabalham sempre até tarde? You guys always work this late?

evening

NOUN

Synonyms: noite, à noite, noturno, nocturno

Tentei localizar você a tarde toda. I have tried to get you all evening.
A família inteira se junta quase toda tarde. The whole family joins in almost every evening.
Começa a trabalhar a partir desta tarde. Start working from today evening.

noon

NOUN

Synonyms: 12h, 12h00

Eu pensei que seu vôo era no começo da tarde. I thought your flight was at noon.
Tenho um vaga para amanhã à tarde. I have an opening tomorrow at noon.
Precisa transferir para tarde. You need to move it to noon.

7. Noite

noite

night

NOUN

Synonyms: à noite, noturna, nocturno

Ele não puxou o gatilho ontem a noite. Maybe he didn't pull the trigger last night.
Você dormiu pela noite. You slept through the night.
Foi uma noite mágica. It was a magical night.

evening

NOUN

Synonyms: à noite, tarde, noturno, nocturno

Como está essa noite? How are you this evening?
Tenha uma ótima noite. You have a real nice evening.
Boa noite a vocês e aos seus convidados! Good evening to you and your guests.

tonight

NOUN

Synonyms: esta noite, hoje, hoje à noite, à noite

Eu preciso delas pra de noite. I need them for tonight.
Essa noite dorme no meu quarto. Tonight you sleep in bedroom.
Olha quem é o nosso exposto dessa noite. Look who's getting exposed on exposure tonight.

overnight

ADJ

Synonyms: pernoite, noturno, repente, nocturno

Quanto é uma noite? How much for an overnight?
Ponha estes dados na parte da noite. Put these in the overnight database.
Deixei para carregar a noite. Left it to charge overnight.

8. Agradável

agradável

pleasant

ADJ

Que agradável para você ter negado esse privilégio. How pleasant for you that you are denied that privilege.
Estava tendo um dia muito agradável. I was having such a pleasant day.
E também uma diversão agradável. Also a pleasant diversion.

nice

ADJ

Synonyms: bom, legal, bonito, simpático, belo, bela

Como uma memória agradável, talvez. Like a nice memory, maybe.
Tive uma conversa agradável com sua mãe. Had a nice talk with your mother.
Tive uma conversa agradável com ela. Had a nice talk with her.

enjoyable

ADJ

Synonyms: prazerosa

Espero que a estada tenha sido agradável. I hope you had an enjoyable visit.
Espero que a estadia tenha sido agradável. I hope you had an enjoyable visit.
Acredito que a sua viagem tenha sido agradável. I trust your tour was enjoyable.

agreeable

ADJ

Acho a dança bastante agradável. I find dancing very agreeable.
Um desconhecido pode causar uma mudança bem agradável. A stranger or so makes an agreeable change.
Talvez seu significado seja mais agradável. Perhaps its meaning will be more agreeable.

delightful

ADJ

Synonyms: delicioso, encantador, prazeroso, adorável, aprazível

Que agradável ver que vocês podem trabalhar juntos. How delightful to see you can play well with others.
Você me acha agradável? Do you find me delightful?
Lugar agradável mas dificilmente no topo da diplomacia. Delightful spot but hardly the top of the diplomatic ladder.

lovely

ADJ

Synonyms: adorável, linda, encantador, bonita, bela, amável, belo

Obrigada por uma noite tão agradável. Thank you for such a lovely evening.
Obrigado por uma noite agradável. Thanks for a lovely evening.
Como é agradável para eles. How lovely for them.

9. Obrigado

obrigado

thanks

NOUN

Synonyms: graças, agradecimentos, valeu

Obrigado pela carona, senhor! Thanks for the ride, mister!
Obrigado por concordar em falar comigo sobre o caso. Thanks for agreeing to talk to me about the case.
Obrigado pela sua ajuda. Thanks for your service, son.

obliged

VERB

Synonyms: agradecido, grato

Ele não foi obrigado a fazer esse teste. He was not obliged to do this test.
Obrigado por nos ajudar. Obliged because of helping us.
Você não é obrigado a voltar na hora. You are not obliged to be back on time.

thank

VERB

Synonyms: agradecer, graças, valeu

E obrigado a si por me trazer aqui. And thank you for bringing me here.
Obrigado a ti, por nos trazeres uma nova voz. Thank you for bringing us a fresh new voice.
Diz obrigado pela água. Thank them for their water.

forced

VERB

Synonyms: forçado, forçou, forcei

Obrigado a latir como um cachorro! Forced to bark like a dog !
Fui obrigado a consertar os erros do meu irmão. I was just forced to clean up after my brother.
Ninguém deve ser obrigado a nada! No one should be forced to do anything!

compelled

VERB

Synonyms: compelido, coagido, forçado, compilido, impelidos

E por que se vê obrigado a desobedecer minhas ordens? Then why are you compelled to disobey my orders?
Obrigado pela tua bruxaria! Compelled by your witchcraft.
E se ele fosse obrigado a falar? What if he were compelled to talk?

bound

VERB

Synonyms: limite, ligado, vinculado, acoplado, amarrado, encadernado

Um deles foi obrigado a escolher uns poucos vencedores. One of them was bound to pick a few winners.
Não sou obrigado a te agradar com minhas respostas. I am not bound to please you with my answers.
Ele foi multado e obrigado a manter a paz. He was fined and bound over to keep the peace.

required

VERB

Synonyms: necessário, exigido, obrigatório, requerido, solicitado, desejada

Não só tenho permissão, como sou obrigado a agir. I am not only allowed, but required to act.
Com certeza você pode ser obrigado a moderar. Certainty you might be required to moderate.
Você é obrigado para manter os meus segredos. You are required to keep my secrets.

10. Parabéns

parabéns

congratulations

NOUN

Synonyms: felicitações, congratulações

Só queria lhe dar os parabéns. I just wanted to say congratulations.
Parabéns por esta vitória. Congratulations on a signal victory.
Parabéns pelo teu primeiro mandato. Congratulations on your first command.

congratulated

VERB

Synonyms: felicitou, congratulou

Adivinha quem me deu os parabéns. Guess who congratulated me.
Acho que estão todos de parabéns. I think everyone is to be congratulated.
Não me deste os parabéns pelo meu carro novo. You never congratulated me on my new car.

kudos

NOUN

Synonyms: kudos, admiração

Doloroso, mas parabéns pela metáfora náutica. Painful but kudos for sticking with the nautical theme.
Parabéns pelo teu chicote. Kudos on your whipping.
Estão todos de parabéns. Kudos to us all.

1. Amor

amor

love

NOUN

Synonyms: amo, ama, amar, adorar, adoro, amam

Que talvez os conquiste com o amor? That you might conquer them with love?
Funciona com base em confiança, em compreensão e amor. It works on trust, understanding, and love.
Eu preciso fazer amor com ela. I have to make love to her.

baby

NOUN

Synonyms: bebê, querida, filho, criança, bebés, neném

O sol dele nasce e brilha em você, amor. His sun rises and sets on you, baby.
Meu amor chamou alguma atenção! My baby made some noise!
Querida você ficará bem, amor. Are you alright here, baby?

honey

NOUN

Synonyms: querida, mel, docinho, doçura

Porque me estás a contar isso agora, meu amor? Why are you telling me this, honey?
Queremos quatro cópias, amor. We want four copies, honey.
Avisou ao hotel que pegou dois travesseiros, amor? Does the hotel know you took those pillows, honey?

christ

NOUN

Synonyms: cristo

Perdoe-me pelo amor de Cristo. Forgive me for Christ's sake.
e à minha própria mãe pelo amor de Cristo. And my own mother for Christ's sake.
Foi um acidente, pelo amor de Cristo. It was an accident, for christ's sake.

sweetheart

NOUN

Synonyms: querida, namorada, docinho, doçura, amorzinho, amada

Um presente de amor. A gift from her sweetheart.
Um amor, um companheiro e um. A sweetheart, a companion and a.
O que está sentindo, meu amor? What are your feelings, sweetheart?

babe

NOUN

Synonyms: querida, bebê, gata, baby, borracho, barbosa

Quer assumir, amor? You want to take it, babe?
Precisamos de renda, amor. We need income streams, babe.
Sempre cuidando de mim, amor. Always looking out for me, babe.

loving

ADJ

Synonyms: amoroso, amar, amando, carinhoso, adorando, amá, amável

E então todo o nosso amor seria para nada. Then all our loving would be for nothing.
Por amor, compreendes? Through loving you, you understand?
Isto nunca foi sobre o amor por ti. This was never about loving you.

2. Amigo

amigo

friend

NOUN

Meu amigo, você é generoso. Friend you are very generous.
Um deles é um amigo meu na sua construção. One is a friend of mine in their building.
De um amigo meu. From a friend of mine.

buddy

NOUN

Synonyms: companheiro, camarada, parceiro, colega

Ela fez a pergunta, amigo. She popped the question, buddy.
Me dê a luz verde para vender, amigo. Give me the green light to sell, buddy.
Seu amigo está em boas mãos. Your buddy's in good hands.

pal

NOUN

Synonyms: parceiro, colega, camarada, companheiro, pá, meu chapa

Mas isso é tudo que temos, amigo. This is all we have, pal.
Olhe e aprenda, amigo! Watch this and learn, pal.
Você e eu fizemos uma aposta limpa, amigo. You and i got an even bet, pal.

mate

NOUN

Synonyms: companheiro, gêmea, parceiro, colega, acasalar, camarada

Era só para disfarçar, amigo. Just maintaining my cover, mate.
O que estamos aqui a fazer, amigo? What are we doing here, mate?
Há uma primeira vez para tudo, amigo. First time for everything, mate.

fellow

NOUN

Synonyms: companheiro, colegas, sujeito, camarada

Impossível, meu caro amigo. Not a chance, my dear fellow.
O respeito de teu amigo. The respect of your fellow.
Aqui está, amigo faminto. Here you are, you hungry fellow.

3. Família

família

family

NOUN

Como está a família? How is the family?
Tem o nome da sua família nele. It has your family name in it.
Ele abandonou a família. He deserted his family.

4. Mãe

mãe

mother

NOUN

Synonyms: matriz, mamãe, madre, mães

Sua mãe estará aqui a qualquer momento. Your mother will be here any minute.
Ele nunca conheceu seu magnífico mãe. He never met his magnificent mother.
Tem que entender sua mãe. You must try to understand your mother.

mom

NOUN

Synonyms: mamãe, mamã

Sua mãe sabia disso? Did your mom know about this?
Posso dizer oi à minha mãe e meu pai? Can my mom and dad say hi?
A mãe e o pai sabem que tu abandonaste? Do mom and dad know you dropped out?

mum

NOUN

Synonyms: mamãe, mamã

O meu pai fez isso à minha mãe. My dad done that to my mum.
Gosta da minha mãe, não gosta? You like my mum, right?
Conseguiu ir para casa ver sua mãe? You managed to get home to see your mum?

mama

NOUN

Synonyms: mamãe, mamã, mãezinha

Entrega isto à minha mãe. Give this to my mama.
Você já disse isso pra sua mãe? Did you tell your mama?
Aqui é sua mãe. This is your mama!

ma

NOUN

Synonyms: mamãe, magalhaes, miliampère, mamã, mã, mestrado

Mãe precisa de ter companhia. Ma needs come companion.
Eu não tenho tratado como sua mãe. I did not treat her like your ma.
Sabe o que disse sua mãe? You know what your ma said?

mommy

NOUN

Synonyms: mamãe, mamã, mãezinha, mami

Vai encontrar sua mãe? Are you going to be his mommy?
Você tem a melhor mãe do mundo. You have the world's best mommy.
A mãe precisa de ajuda. Mommy needs your help.

parent

NOUN

Synonyms: pai, pais, progenitor, parente

E mesmo que tivesse, tu és mãe dela. And even if she were, you're her parent.
Você parou de ser minha mãe. I mean, you basically stopped being my parent.
Quero dizer, você basicamente deixou de ser minha mãe. I mean, you basically stopped being my parent.

5. Pai

pai

father

NOUN

Synonyms: padre, papai

Imagino o que pensaria o meu pai. I wonder how my father would see it.
E as lembranças do meu pai. And memories of my father.
Elas disseram que seu pai voltará ao anoitecer. They say their father will be back by evening.

dad

NOUN

Synonyms: papai, papá, paizinho

Quero ser o teu pai de novo. I want to be your dad again.
Você chamou seu pai? You called your dad in?
Ou seu pai, que importa. Or your dad, for that matter.

parent

NOUN

Synonyms: pais, mãe, progenitor, parente

Talvez o pai dela é que devesse estar na prisão. Maybe the parent ought to be in jail.
Teria sido um bom pai. You would have been a good parent.
Tente você ser um bom pai. You try and be a good parent.

daddy

NOUN

Synonyms: papai, papá, paizinho

Você age como se ele fosse o seu pai. Act like he your daddy.
Fale com seu pai e tente descobrir algo. Talk to your daddy and snoop dog for me.
Deve ser um pai muito orgulhoso. You must be a real proud daddy.

papa

NOUN

Synonyms: papai, papá

E seu pai nos convidou para ir à sua casa. And your papa's invited us all back to yours.
Vamos, o pai precisa de esvaziar a bexiga. Come on, papa needs to void his bladder.
O pai diz que ouviu muitos elogios. Papa says he's heard great things.

pop

NOUN

Synonyms: pop, papai, estalar, pnf, de pop, estourar

O seu pai vem? Is your pop coming?
O pai é levado pelos peixes. Pop gets a ride along with the fish.
Seu pai está sempre nos jornais. Your pop gets in the papers a lot.

6. Irmão

irmão

brother

NOUN

Synonyms: mano

Devolva meu irmão, seu monstro! Give me my brother back, you creep!
E quero que conheça meu irmão favorito. I want you to meet my favorite brother.
O seu irmão foi dos nossos melhores alunos. Your brother was one of our finest.

sibling

NOUN

Seu irmão mais novo é um bom alvo para praticar. Your sibling's tail makes a good practice target.
Podem ser pais, ou um irmão? Could it be parents or a sibling?
Nenhuma criança quer um irmão. No kid wants a sibling.

bro

NOUN

Synonyms: mano, manos

Fico feliz em ser teu irmão, irmão. Glad to be your bro, bro.
Fico feliz em ser teu irmão, irmão. Glad to be your bro, bro.
O teu irmão roubou uma salsicha! Your bro stole a dog!

bruv

NOUN

Synonyms: mano, bródi, truta

O que disseste sobre a minha mãe, irmão? What you say about my mum, bruv?
Vês isso, irmão? Do you see that, bruv?
Olhe só os olhos dele, irmão! Look at his eyes, bruv.

7. Irmã

irmã

sister

NOUN

És a minha irmã? Are you my sister?
Sua irmã voltou para o hospital? Did your sister go back in the hospital?
Sua irmã tem um irmão. Your sister has a brother.

sis

NOUN

Synonyms: sis, mana, maninha

A tua irmã vai compreender. Your sis will understand.
Dê isso a sua irmã. Give it back to your sis.
Como está, irmã? Hey sis, how are you?

8. Filho

filho

son

NOUN

Você terá um filho. You will have a son.
Eu só quero meu filho. I just want my son.
Um pai e filho. A father and son.

child

NOUN

Synonyms: criança, menino, infantil, bebê

Caminhe comigo, meu filho. Walk with me, my child.
Ele só quer o filho dele. He just wants his child.
É o teu filho! That is your child.

kid

NOUN

Synonyms: garoto, miúdo, criança, rapaz, menino

Ela também tem um filho. We got a kid too.
Seu filho não é o melhor da sala. Your kid ain't top of the class.
Quer que o seu filho seja um homem? You want your kid to be a man?

boy

NOUN

Synonyms: menino, rapaz, garoto, cara, miúdo

Você deve tentar, meu filho. You must try, my boy.
Um cara empurrou seu filho por um lance de escadas. A guy pushed his boy down a flight of stairs.
Ele é meu filho. This is my boy.

baby

NOUN

Synonyms: bebê, querida, amor, criança, bebés, neném

Você deveria estar cuidando melhor do meu filho. You should be taking better care of my baby.
É seu primeiro filho? Is it your first baby?
E o seu filho? What about your baby?

9. Filha

filha

daughter

NOUN

Estou a gostar de ser útil à minha filha. I am enjoying actually being of use to my daughter.
Ele perdeu sua filha. He lost his daughter.
Trabalho com a sua filha. I work with your daughter.

child

NOUN

Synonyms: criança, filho, menino, infantil, bebê

Você está bem, filha? Are you all right, child?
Tirou minha filha de mim. You divided my child from me.
Você sabe pra onde minha filha foi? Would you know where my child's gone?

kid

NOUN

Synonyms: garoto, miúdo, criança, filho, rapaz, menino

Mas por que pegaria sua própria filha? But why would he take his own kid?
Que minha filha tem medo de mim. That my kid's scared of me.
Eu tenho uma filha agora. I got a kid, now.

little girl

NOUN

Synonyms: menina, garotinha, pequena, miúda, rapariga

Meu pai está realmente ligado à sua filha. My father is really attached to your little girl.
E deixaste a nossa filha brincar ali? And you let our little girl play back there?
Terminou com minha filha por torpedos? You text message break up with my little girl?

10. Marido

marido

husband

NOUN

Synonyms: esposo

Agora já conheceu o meu marido. I met my husband.
Aquela coisa não é o meu marido. That thing is not my husband.
Meu marido levou o carro. My husband took the car.

hubby

NOUN

O que seu marido faz? What does your hubby do?
Ouviu isso, marido? Did you hear that, hubby?
Tu fizeste um marido. You made a hubby.

1. Festa

festa

party

NOUN

Synonyms: partido, parte, grupo, terceiros, festejar

Que pena não terem feito isso na festa! What a pity we missed it at the party.
Essa festa será melhor sem ela. The party will be better without her.
Eu a levei à festa. I brought her to the party.

feast

NOUN

Synonyms: banquete, festim, deleitar, banquetear

O responsável pela nossa festa. The founder of our feast.
Esta ocasião pede uma festa. This calls for a feast.
A grande festa da família. The great family feast.

birthday party

NOUN

Synonyms: aniversário

Manter a sua mãe longe da sua festa de anos. Keeping your own mama away from your birthday party.
Uma verdadeira festa de aniversário. A real birthday party, with a real birthday cake.
E quantas pessoas irão participar dessa festa de aniversário? And how many people will be attending this birthday party?

celebration

NOUN

Synonyms: celebração, comemoração, festejar

Esperamos você na festa. You know, we're expecting you at the celebration.
O motivo da festa, sim. The reason for celebration, yes.
Devemos conseguir dessas para a festa. We must obtain of those for the celebration.

festival

NOUN

Synonyms: festival

Foi incrível, a melhor festa do deserto. It is by far the best festival in the desert.
Criaste muita agitação na festa. You created quite a stir at the festival.
Seu pai está entretido na festa. Your father's having fun at the festival.

2. Casamento

casamento

wedding

NOUN

Synonyms: noiva, bodas, boda

O que você quer construir o casamento por aí? What do you build the wedding around?
Eu só quero que você venha ao casamento. I just want you to come to the wedding.
Que vejam as fotos do casamento. See the photo of the wedding.

marriage

NOUN

Synonyms: união, matrimônio, casar

Um casamento estava machucado. A marriage was on the mend.
Pensei que podíamos salvar nosso casamento. I thought we could save our marriage.
Meu pai acertou meu casamento. My dad has fixed my marriage somewhere else.

marry

VERB

Synonyms: casar, case, casou, desposar, cases

E mesmo assim ele te pediu em casamento. And yet he asked you to marry him.
O garoto diz que te pediu em casamento. Kid says he asked you to marry him.
Tudo bem, ele me pediu em casamento. All right, he asked me to marry him.

wedlock

NOUN

Synonyms: matrimônio

Concebida fora do casamento. Conceived out of wedlock.
Ela teve um filho fora do casamento. She had a child out of wedlock.
Você tem um filho fora do casamento. You have a child out of wedlock.

married

ADJ

Synonyms: casado, casar, casou, casei, casando, casasse

Você é feliz no seu casamento ? Are you happily married?
Cinco anos e nunca se falou em casamento! Five years and never talked about getting married!
Muitas mulheres só descobrem após o casamento. Most women find it out after they are married.

3. Celebração

celebração

celebration

NOUN

Synonyms: festa, comemoração, festejar

Toda a celebração é pouca. All celebration is enough.
Quero dizer, para que toda esta celebração? I mean, what's all the celebration for?
Vejo que se arrumou todo para uma celebração. I see you're all dressed up for a celebration.

conclusion

NOUN

Synonyms: conclusão

Chegámos a uma grande celebração. We have reached a great conclusion.
Celebração de contratos e constituição de garantias Conclusion of contracts and provision of securities
Celebração dos contratos em caso de compromisso de entrega Conclusion of contracts in the case of a commitment to supply

celebrating

VERB

Synonyms: celebrando, comemorando, festejar

Vamos, temos uma celebração a fazer. We got some celebrating to do.
Nós temos uma celebração a fazer. We have some celebrating to do.
Faz a celebração de outro ano de vida como ... Makes celebrating another year of life sort of ...

concluding

VERB

Synonyms: concluir, finais

... cumprimento das formalidades necessárias à sua celebração. ... completion of the procedures required for concluding it.
... para poder aspirar à celebração de um contrato deste tipo? ... in order to aspire to concluding this type of contract?
... os seus esforços durante a celebração de acordos económicos e políticos ... ... its efforts against the concluding of economic and political agreements ...

celebratory

ADJ

Synonyms: comemorativo, comemorativos, festivo

Sabe, foi um presente de celebração. You know, it was a celebratory gift.
Estava numa atmosfera de celebração. It was quite a celebratory atmosphere.
Era uma espécie de dia de celebração no trabalho. It was kind of a celebratory day at work and.

4. Festival

festival

NOUN

Synonyms: festa

Na noite do festival da cidade. On the night of the town festival.
O festival sagrado e ancestral. The sacred and ancient festival.
Ele não sabe como celebrar o festival! He just doesn't know how to celebrate the festival!

fest

NOUN

Synonyms: fest

Estás aqui para o festival, meu? You here for the fest, bro?
Que festival de rugas! What a wrinkle fest this is.
Grande propensão para um festival de salsichas. High likelihood of a sausage fest in progress.

5. Reunião

reunião

meeting

NOUN

Synonyms: encontro, encontrar, conhecer, conhecê, assembleia, reunir

Tenho uma reunião muito importante em meia hora. I have a very important meeting in half an hour.
Esta reunião é minha. This is my meeting.
Tinha uma reunião com um cliente. I had a client meeting.

reunion

NOUN

Synonyms: reencontro, reagrupamento

Você arruinou a minha reunião familiar. You ruin my family reunion with this nonsense?
Todos na reunião irão saudar o herói conquistador! Everyone at the reunion would hail the conquering hero!
Aqui vai a reunião de família. Here goes the family reunion.

gathering

NOUN

Synonyms: recolha, reunir, encontro, coleta, recolher, juntando

Se ele escolheu a sua reunião para. If he has chosen your gathering to.
Estas são as indicações para uma reunião lado azul. These are directions to a blue hand gathering.
Uma reunião de que? A gathering of what?

appointment

NOUN

Synonyms: nomeação, compromisso, consulta, encontro, marcação, hora marcada

A reunião será por uma semana. The appointment is next week.
Talvez tivesse uma reunião tardia. He may have had a late appointment.
Anda, vai pra sua reunião. Go on, go to your appointment.

6. Cerimônia

cerimônia

ceremony

NOUN

Acho que o senhor precisa realizar uma cerimônia. I think you needto perform a ceremony.
Um espécie de cerimônia ou ritual. Some kind of a ceremony or ritual.
Jantei com os estudantes depois da cerimônia dos prêmios. I ate with the students after the awards ceremony.

7. Evento

evento

event

NOUN

Synonyms: caso, acontecimento

O evento final desta convenção é um leilão de gibis. The final event of this convention is the comic auction.
O maior evento do ano. The biggest event of the year.
Quem é que sabe quais são as implicações desde evento? Who knows what the implications of this event are?

8. Reencontro

reencontro

reunion

NOUN

Synonyms: reunião, reagrupamento

E já teve lugar o feliz reencontro? And a happy reunion has already taken place?
É um reencontro no corredor! This is like a reunion in the hall.
O reencontro tem um bar? Does the reunion have a bar?

9. Recepção

recepção

reception

NOUN

Synonyms: acolhimento, recebimento, receção

Tem uma visita na recepção. You have a visitor at reception.
Confio em vocês para lhe dar uma recepção memorável. I trust you will give him a memorable reception.
A fila da recepção já ultrapassa a porta. The reception line is already stretching out the door.

front desk

NOUN

Como passou pela recepção? How did you get past front desk?
Falei com a miúda da recepção. Talked to the gal at the front desk.
Preenchem um formulário de opinião, na recepção. Fill out a comment card at our front desk.

receipt

NOUN

Synonyms: recibo, recebimento, comprovante, nota fiscal

Estou com a guia de recepção. I with the acceptance receipt.
Confirmamos a recepção desta mensagem. We acknowledge the receipt of this message.
Olhe para esta recepção. Look at this receipt.

receiving

VERB

Synonyms: receber

O dispositivo utilizado para a recepção das informações é um ... The device used for receiving the information is a ...
... as condições necessárias à recepção dos resíduos dos navios. ... the necessary arrangements for receiving waste from ships.
... esses caras parecem que querem pegar o rapaz da recepção. ... seems to be wanting to carry waiter at the receiving.

lobby

NOUN

Synonyms: lobby, átrio, entrada, saguão, hall, vestíbulo

Como vocês chegaram à recepção? How did you two sneak into the lobby?
Me avise quando chegarem na recepção. Let me know when they hit the lobby.
Agora o andar da recepção. Now the lobby level.

desk

NOUN

Synonyms: mesa, secretária, escrivaninha, balcão

Um cara na recepção quer te ver. A guy at the desk wants to see you.
Eu passarei para a recepção. I will give you the desk.
Posso perguntar na recepção. I can ask at the desk, you know?

approval

NOUN

Synonyms: aprovação, homologação, autorização

Diferentes vias para a recepção de um veículo e suas extensões Different routes for type-approval and extensions
O número de recepção deve ser precedido da ... The type-approval number must be preceded by the ...
Recepção concedida exclusivamente para utilização como peça de substituição ... Approval granted solely for use as a replacement part ...

10. Ocasião

ocasião

occasion

NOUN

Synonyms: algumas ocasiões

Devemos brindar a ocasião? Should we toast the occasion?
Acho que vai servir bem para a ocasião. I think it will fit the occasion well.
Há pouco mencionou que isto era uma ocasião especial. You mentioned earlier about this being a special occasion.

opportunity

NOUN

Synonyms: oportunidade, possibilidade, chance

Era uma boa ocasião para a envenenar. It was a perfect opportunity to poison her.
Temos que aproveitar a ocasião. We must seize the opportunity.
Precisamos aproveitar a ocasião. We need to take this opportunity.

1. Beijo

beijo

kiss

NOUN

Synonyms: beijar

Lembra do nosso primeiro beijo? You remember our first kiss?
Foi um beijo agradável. It was a nice kiss.
Quero te dar um beijo. I want to give you a kiss.

2. Abraço

abraço

hug

NOUN

Synonyms: abraçar

Pode me dar um abraço? Give me a hug?
Dá um abraço ao teu pai. Give a hug to your father.
Queria dar um abraço. I wanted to give her a hug.

embrace

NOUN

Synonyms: abraçar, aceitar, adotar, acolher

Preciso do calor do seu abraço, de seu carinho. I need the warmth of your embrace.
Certo, vamos recomeçar do abraço. Ok company, let's take it from the embrace.
Como um abraço agridoce. Like a bittersweet embrace.

cuddle

NOUN

Synonyms: abraçar, carinho, afago, acariciar, aconchego, afagar

Eu preciso um abraço. I need a cuddle.
Entraste por um abraço? You coming in for a cuddle?
Você quer um abraço? Do you want a cuddle?

hugging

NOUN

Synonyms: abraçando, abraços, aperto

Eu tinha me esquecido como abraço é bom. I just forgot how good hugging feels.
Foi muito diferente de um abraço! It was a lot different than hugging.
O que aconteceu com o abraço? What happened to the hugging?

3. Namoro

namoro

dating

NOUN

Synonyms: namorando, datando, encontros, datar, saindo, datado

De agora em diante, nada de namoro. From now on, no more dating.
Eu acho que o namoro no hospital é muito difícil. I think dating in the hospital is very difficult.
Não aconselho namoro entre membros do grupo. I discourage dating among members in the group.

courtship

NOUN

Synonyms: tribunais, galanteio, acasalamento

Agora, o namoro pode começar. Now their courtship can begin.
Todos são durante o namoro. Everybody is during courtship.
O objetivo de um namoro é tempo. The purpose of a courtship is time.

personals

NOUN

Synonyms: personals, relacionamentos, paquera

flirt

NOUN

Synonyms: flertar, flerte, paquerar, namoriscar, namoradeira, paquera, curtes

... nada além de um namoro ocasional se passou entre nós. ... nothing more than an occasional flirt passed between us.

4. Romance

romance

NOUN

Romance todo o dia? Romance on a daily basis?
Como conseguem manter vivo o vosso romance? How do you keep your romance alive?
Vamos deixar o romance começar. Let the romance begin.

novel

NOUN

Synonyms: novela, inovador

Pára de perguntar pelo romance! Stop asking about the novel!
Disse quem está no romance? Told him who's in the novel?
Posso começar a escrever o meu romance. I can finally start my novel.

affair

NOUN

Synonyms: caso, assunto, amante, aventura, caso amoroso

Um intenso romance, como febre. An intense affair,like a fever.
Você nunca teve um intenso romance? You ever had an intense affair?
Disse que tinha um romance. He said he was having an affair.

love affair

NOUN

Synonyms: amor, caso amoroso

... é o fruto de seu romance secreto? ... is the fruit of her secret love affair?
... por aqui, com medo de assumir um romance ... it there, afraid of a love affair
... escuro e amargo.como um romance antigo. ... dark and bittersweet, like an old love affair.

5. Relacionamento

relacionamento

relationship

NOUN

Synonyms: relação

Até perdi um relacionamento por isso. Even lost a relationship over it.
Só não quero um relacionamento baseado em mentiras. I just don't want a relationship based on lies.
Para fortalecer um relacionamento, você precisa dobrar assim. To bond a relationship, you fold it this way.

rapport

NOUN

Synonyms: afinidade, empatia

Eu tenho um ótimo relacionamento com meus estudantes. I have a great rapport with my students.
Você tem um relacionamento natural com a câmera, sabia? You have a natural rapport with the camera.
... continuar a construir um relacionamento com eles, se certificar de ... ... continue to build a rapport with them, make sure ...

6. Paixão

paixão

passion

NOUN

Synonyms: apaixonado

A paixão começa a consumir sua vida. Passion begins to consume your life.
No romance há paixão. In romance is passion.
Toda paixão que possa imaginar. More passion than you can imagine, buddy.

crush

NOUN

Synonyms: esmagar, queda, esmagamento, apaixonado, fraquinho

Já me disseste que tens uma paixão por ela. I know you have a crush on her.
É mais um género de paixão. Perhaps it's just a crush.
Eu tinha uma grande paixão em você. I had a huge crush on you.

infatuation

NOUN

Synonyms: capricho

Manter sua paixão passageira, de homem velho. Keep your old man's infatuation.
Só uma paixão infantil. Just a childish infatuation.
Mas, certamente, causa uma poderosa paixão ou obsessão. But it does cause a powerful infatuation or obsession.

passionate

ADJ

Synonyms: apaixonado, passional, ardente, entusiasmado, fervorosos, impetuoso

Para despertar sensações de paixão. To arouse a passionate feeling.
Tens paixão pelo quê? What are you passionate about?
Entendo por que sente tanta paixão por isto. I understand why you feel so passionate about this.

7. Intimidade

intimidade

intimacy

NOUN

A intimidade é uma coisa rara. Intimacy is such a rare thing.
Há que respeitar a intimidade do autor. The respect for the intimacy of an author.
E você não é capaz de ter intimidade. And you're not capable of intimacy.

intimate

ADJ

Synonyms: íntimo

Foi com tanta intimidade, como se já fôssemos namorados. It was so intimate, like we were already lovers.
Teve intimidade com ele? Were you intimate with him?
Já tiveste intimidade com ela? Have you been intimate with her?

closeness

NOUN

Synonyms: proximidade, estagnação, aproximação, cercania

Mas e o tempo que passamos juntos, a intimidade? But the time we've spent together, the closeness.
Assim como o afeto, amizade e intimidade. And so does affection, friendship and closeness.
Eu acho essa espécie de intimidade difícil de lidar. I find this kind of closeness difficult to handle.

privacy

NOUN

Synonyms: privacidade

Foi na intimidade do meu escritório. It was in the privacy of my office.
Suponho que precisam de intimidade. Guess they need their privacy.
... ver o programa na intimidade do meu quarto? ... view the program in the privacy of my own room?

familiarity

NOUN

Synonyms: familiaridade

Não deveria ter permitido tanta intimidade. You ought not to have permitted such familiarity.
Coragem ou intimidade com estilos de vida alternativos. Guts, or a familiarity with alternative lifestyles.
Salvo talvez uma eventual intimidade entre o pessoal de ponte ... Except, perhaps, a casual familiarity among the bridge crew ...

8. Afeição

afeição

affection

NOUN

Synonyms: afeto, carinho, afecto, afetividade

Você não mostra nenhuma afeição. You never shows me any affection.
O demônio roubou e sugeriu uma afeição impossível. The fiend stole it to suggest an impossible affection.
Não estou acima de comprar a afeição das pessoas. I am not above buying people's affection.

fondness

NOUN

Synonyms: carinho, apreço, predileção, afeto, afecto

... esteja baseado em sua afeição a ele como pessoa? ... is based on your fondness for him as a person?
Há uma certa afeição também. There's a certain fondness, too.
Mas você ainda tem afeição pela Terra. But you still have a fondness for earth.

9. Atração

atração

attraction

NOUN

Synonyms: atrativo

Nossa nova atração aparecerá uma noite somente. Our new attraction appears for one night only.
Parece haver uma enorme atração. There seems to be quite an attraction.
A atração é instantânea e inegável. The attraction is instant and undeniable.

lure

NOUN

Synonyms: atrair, isca, seduzir, sedução, engodo, chamariz

... comerciante esperto, sabe da atração das cores. ... clever merchant, know lure of bright colors.
Não sinto a mesma atração. I don't feel the same lure.
A atração das telhas foi irresistível? Couldn't resist the lure of the roofing business?

attracting

VERB

Synonyms: atrair, atraem, captação

appeal

NOUN

Synonyms: apelo, recurso, apelar, recorrer, atrair, interpor recurso

Dá para ver a atração. I can see the appeal.
So realmente, esta é uma atração. So really, this is an appeal.
Sua atração é nenhum bom, homem. Your appeal is no good, man.

10. Flertar

flertar

flirting

VERB

Synonyms: flertando, paquera, namoriscar, flirtar

Flertar facilita meu trabalho. Flirting makes my job easier.
Algo mais que flertar. Something more than flirting.
Flertar sempre é algo sério. Flirting is always serious.

1. Comprar

comprar

buy

VERB

Synonyms: pagar, adquirir

Queres comprar uma casa? You looking to buy a house?
Conseguiu comprar os presentes? Did you buy the presents?
Precisamos comprar algumas coisas. We have to buy a few things.

purchase

VERB

Synonyms: compra, adquirir, aquisição

Agora é hora de comprar um carro. Now time to make purchase of motor cars.
Algo que talvez pudesse comprar. Something you could perhaps purchase.
Vamos comprar mobílias novas mais caras. We will purchase new appointments of much coin.

shop

VERB

Synonyms: loja, oficina, compre

Queres comprar noutro lugar? You want to shop somewhere else?
Quais eram os sítios favoritos para comprar? What were her favorite places to shop?
Talvez possamos comprar em outro lugar. Maybe we could shop somewhere else.

shopping

NOUN

Synonyms: compras, comercial, às compras, lojas, comprando

Talvez ele tenha ido comprar umas calças de couro. Maybe he went shopping for some leather pants.
Uma freira a comprar um fato de homem. A nun shopping for a man's suit.
Vai comprar um perfume ou fazer um anúncio pessoal? You shopping for a perfume or writing a personal ad?

afford

VERB

Synonyms: pagar, permitir, bancar, pagá, suportar, arcar com

Esse é o melhor que pôde comprar? Is this the best they could afford?
Acredita em mim, ela pode comprar. Trust me, she can afford it.
Quantas cabeças você lavou para comprar esse carro? How many heads did you wash to afford this car?

2. Vender

vender

sell

VERB

Synonyms: venda, vendo, vendido

Você deveria vender isso. You should sell these.
Quando você vai vender aquele lugar? When are you going to sell that place, anyway?
Me dê a luz verde para vender, amigo. Give me the green light to sell, buddy.

peddle

VERB

Volte e vá vender os seus hambúrgueres. Go on back and peddle your hamburgers.
E vender no varejo numa de suas cadeias de hotéis. Go peddle that to one of your hotel chains.
Vá vender seus jornais! Go peddle your papers!

3. Preço

preço

price

NOUN

É realmente vale o preço? Is it really worth the price?
Se há um preço a pagar, vamos pagar. If there's a price to pay, pay it.
O preço não importa! Price is not important.

cost

NOUN

Synonyms: custo, custar, custa, custou

Isto nos recorda o preço da liberdade. This reminds us of the cost of liberty.
É o preço de fazer negócios, sabe? Cost of doing business, you know?
Mas a qual preço? But at what cost?

4. Desconto

desconto

discount

NOUN

Synonyms: disconto, descontar

Posso lhe dar um desconto. I can give you a discount.
E pros amigos, sempre tem desconto. And for friends, there is always discount.
Tem um cartão de desconto? Do you have a discount card?

rebate

NOUN

Synonyms: reembolso, abatimento, bonificação

Eu posso dividir o desconto com você se. I could maybe split the rebate with you.
Algum desconto para estudantes? Any rebate for students?
Quase consegui um desconto nele. Almost got you a rebate there.

slack

NOUN

Synonyms: folga, frouxa, frouxo, afrouxe

Dá um desconto, Jimmy. Give him some slack.
Vou dar um desconto desta vez porque quero ... But I'm cutting you some slack this time because I ...
... -lhe um pouco de desconto no segundo dia. ... him a bit of slack on his SECOND day.

5. Loja

loja

store

NOUN

Synonyms: armazenar, armazenamento, repositório, guardar, guarde

Trabalho no departamento de uma loja. I work in a department store.
Este código deve identificar a loja, em particular. Some of this code must identify the particular store.
Mandei flores para a loja onde ela trabalhava. I sent flowers to the store where she worked.

shop

NOUN

Synonyms: comprar, oficina, compre

Sempre poderá trabalhar na minha loja. You can always come work in my shop.
Abrir sua própria loja de tortas. You should open your own pie shop.
Esta é uma loja de computadores. This is a computer shop.

retail store

NOUN

Não é mais uma simples loja de varejo. It's no longer simply a retail store.
Parece que eu tenho uma maldita loja de varejo? Do I look like I own a fuckin' retail store?!
... compra um Holoband em uma loja varejista. ... buy a Holoband at any retail store.

gift shop

NOUN

Synonyms: lojinha, souvenirs, gameshot, lembrançaspresentes

Vi na loja dos presentes. I saw it in the gift shop.
A caneta dada de brinde na loja do farol. The pen from the lighthouse gift shop.
Seu paciente estava roubando chocolates da loja do hospital. Your patient was caught shoplifting chocolates from the hospital gift shop.

lodge

NOUN

Synonyms: lodge, alojamento, apresentar, pousada, cabana, hospedaria

Eu estava naquela loja fazendo contatos. I was in that lodge making contacts.
Depois da loja e de uma visita ao necrotério. After the lodge and a trip to the morgue.
Está ameaçando a loja? You are threatening the lodge?

6. Armazenar

armazenar

store

VERB

Synonyms: loja, armazenamento, repositório, guardar, guarde

Não se pode armazenar. One can not store.
Ainda armazenar dois buffer e pronto. Have still store two buffered and ready.
Compre baldes para armazenar água! Invest in buckets to store water!

hold

VERB

Synonyms: segurar, manter, prender, espera, aguentar, preensão, abraçar

Tens a certeza que isto foi usado para armazenar vinho? Are you sure this was used to hold wine?
... construir uma casa para armazenar os suprimentos que vamos enviar. ... build a house to hold the goods we'll send.
Officer, você pode armazenar até um minuto? Officer, can you hold up a minute?

7. Mercado

mercado

market

NOUN

Synonyms: comercializar

Eu quero consultar o mercado de ações. I want to check the stock market, of course.
As reformas de mercado estão dificultando a agricultura? Are market reforms making agriculture difficult?
Sabe como é o mercado hoje em dia. You know what the market is these days.

8. Pagamento

pagamento

payment

NOUN

Tenho aqui o pagamento. This is the payment.
Nunca atrasei o pagamento, só agora. Never late a payment but this one time.
Aí vai o pagamento do carro. There goes your car payment.

payout

NOUN

O pagamento está pronto? Is the payout ready?
Negociamos um pagamento que foi mais do que generoso. We negotiated a payout that was more than generous.
A menos que haja um grande pagamento envolvido. Not unless there's a bigger payout involved somewhere.

pay

NOUN

Synonyms: pagar, paga, pagam, pague, pago, prestar

Talvez seja só o pagamento. Maybe it's just the pay.
Eu deveria receber o pagamento pelo risco. I should get hazard pay.
Estava pensando sobre meu pagamento, também. I was also thinking about my pay.

paycheck

NOUN

Synonyms: salário, cheque, contracheque, ordenado, cachê

Eu esqueci de depositar meu pagamento. I forgot to put my paycheck in.
Aposto que recebeu um bom pagamento também. Bet you got a nice paycheck, too, huh?
Só recebem o seu pagamento igual ao dos brancos. They take their equal paycheck for granted.

payday

NOUN

Já agora, o pagamento acabou de crescer. By the way, payday just got bigger.
Uns dias de pagamento são melhores que outros. Some payday's better than none.
Algum pagamento é melhor que nenhum. Some payday's better than none.

payoff

NOUN

Synonyms: recompensa, suborno, propina, desfecho

E ela tem certeza que era um pagamento? And she's sure it was a payoff?
Você aceitou um pagamento que você não deveria? Did you take a payoff you shouldn't have?
O pagamento é uma armadilha! The payoff is a trap!

fee

NOUN

Synonyms: taxa, honorários, custo, taxas, tarifa

Pegar o meu pagamento. To collect my fee.
Agora não terá que dividir o seu pagamento. Now you won't have to split your fee.
Diz aqui que o pagamento do aluguer está atrasado. It says the rental fee's overdue.

9. Dinheiro

dinheiro

money

NOUN

Synonyms: grana

Você gastou bem o dinheiro. You spent the money well.
Tente arranjar emprego e ganhar algum dinheiro. Try getting a job and earning some money.
Por que esconde dinheiro de mim? Why are you hiding money from me?

cash

NOUN

Synonyms: caixa, grana, carvalho, descontar, numerário, desconte

Se fizer direitinho, até dinheiro. Play it right, even cash.
Agora vem ter comigo com dinheiro. Now you come at me with some cash.
O que explica o dinheiro que ele carregava. Which explains the cash he was carrying.

10. Crédito

crédito

credit

NOUN

Synonyms: mérito

Não queremos o número do seu cartão de crédito. I mean, we don't want your credit card number.
A classificação de crédito deles. The credit rating of them.
Eu mereço um pouco mais de crédito. I deserve a bit more credit than that.

credence

NOUN

Não dou crédito a esta suposta transmissão. I place no credence on this alleged broadcast.
... uma família para dar crédito a uma das suas alegações. ... a family to lend credence to one of her claims.
... de que devemos dar crédito a isso. ... that we should give this credence.

loan

NOUN

Synonyms: empréstimo, emprestar

Trabalha como analista de crédito no centro. She works as a loan officer in midtown.
Pague o seu crédito educativo. Pay your student loan.
Recusaram nosso pedido de crédito. They refused our last loan.

lending

NOUN

Synonyms: empréstimos, comodato, emprestar

Agora estamos oficialmente dentro do negócio de concessão de crédito. We are now officially in the money-lending business.
- empresas de crédito e seguradoras, - lending institutions and insurance companies,
... aos sistemas bancários e concessão de crédito à economia real na ... ... of banking systems and lending to the real economy in ...

claim

NOUN

Synonyms: reivindicar, afirmam, reivindicação, reclamar, alegação, alegam, reclamação

Ele fez um bom crédito. He made a successful claim.
... parece ser uma de pessoas e não pagou o crédito? ... seems to be a people and not pay the claim?
Esse é o meu crédito para a fama. That's my claim to fame.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Dictionary

Example of translation result for word saudade - Portuguese to English dictionary

saudade

longing

homesickness

nostalgia

miss

yearning

Popular Portuguese Dictionary Words

saudação

greeting

salute

porfavor

please

perdão

forgiveness

pardon

sorry

forgiving

forgive

mercy

apologies

adeus

goodbye

bye

farewell

adieu

adios

manhã

morning

tarde

afternoon

late

evening

noon

noite

night

evening

tonight

overnight

agradável

pleasant

nice

enjoyable

agreeable

delightful

lovely

obrigado

thanks

obliged

thank

forced

compelled

bound

required

parabéns

congratulations

congratulated

kudos

amor

love

baby

honey

christ

sweetheart

babe

loving

amigo

friend

buddy

pal

mate

fellow

família

family

mãe

mother

mom

mum

mama